Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
верный - Übersetzung nach russisch
ДОРЕВОЛЮЦИОННАЯ ИСТОРИЯ ГОРОДА АЛМА-АТА
Верненское землетрясение; Крепость Верный
.jpg?width=200)
![Военного собрания]] — одна из театральных площадок Верного](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ALAmuzeyinstrumentov.JPG?width=200 "Военного собрания]] — одна из театральных площадок Верного")
![лян]] из коллекции Семиреченского областного музея](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chinese Silver Liang with Stamps used in Central Asia as Silver-Hoff-Ingot.jpg?width=200 "лян]] из коллекции Семиреченского областного музея")
![Магазин купца И. Габдулвалиева (ныне [[Кызыл-Тан]]). 1911 год](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magasin kupza Gabdulwakijewa.jpeg?width=200 "Магазин купца И. Габдулвалиева (ныне [[Кызыл-Тан]]). 1911 год")
 1878 из Винклера.jpg?width=200 "Герб города 1878 года")
верный
1) (
преданный
) fidèle
верный друг - ami fidèle
верный муж - mari fidèle
верный своему долгу - fidèle au devoir
быть верным своему слову - tenir sa parole
2) ( надежный ) sûr
верное средство - moen sûr, remède infaillible
верная опора - un appui sûr
3) ( правильный ) juste; exact
верно! - juste!
это верно - c'est juste, c'est cela
совершенно верно! - tout à fait juste!
4) ( уверенный, твердый ) sûr
верный глаз - un œil sûr
верная рука - une main sûre
5) ( несомненный ) certain
верный выигрыш - gain certain
верная смерть - une mort certaine
с подлинным верно офиц. - pour copie conforme
верный друг - ami fidèle
верный муж - mari fidèle
верный своему долгу - fidèle au devoir
быть верным своему слову - tenir sa parole
2) ( надежный ) sûr
верное средство - moen sûr, remède infaillible
верная опора - un appui sûr
3) ( правильный ) juste; exact
верно! - juste!
это верно - c'est juste, c'est cela
совершенно верно! - tout à fait juste!
4) ( уверенный, твердый ) sûr
верный глаз - un œil sûr
верная рука - une main sûre
5) ( несомненный ) certain
верный выигрыш - gain certain
верная смерть - une mort certaine
с подлинным верно офиц. - pour copie conforme
вернее
1)
сравн. ст.
от
верно, верный
2) вводн. сл. plutôt
вернее всего - plus exactement, plus précisément
2) вводн. сл. plutôt
вернее всего - plus exactement, plus précisément
верно
1) (
правильно
) bien; exactement, juste (
точно
)
верно скопировать - copier ( или imiter ) exactement
это совершенно верно - c'est parfaitement exact
2) ( преданно ) fidèlement, loalement
верно служить - servir fidèlement
3) вводн. сл. разг. ( вероятно ) probablement; перев. тж. через fut. antér. гл. , к которому относится вводн. сл.
он, верно, забыл позвонить (по телефону) - il aura oublié de téléphoner
верно скопировать - copier ( или imiter ) exactement
это совершенно верно - c'est parfaitement exact
2) ( преданно ) fidèlement, loalement
верно служить - servir fidèlement
3) вводн. сл. разг. ( вероятно ) probablement; перев. тж. через fut. antér. гл. , к которому относится вводн. сл.
он, верно, забыл позвонить (по телефону) - il aura oublié de téléphoner
Definition
ВЕРНЫЙ
название г. Алма-ата (ныне столица Казахстана) до 1921.
Wikipedia
Верный
.jpg?width=120)
Верный (дореф. Вѣрный) (ныне — Алма-Ата, Алматы) — город, военное укрепление, основанное российским правительством 4 февраля (16 февраля) 1854 года. Вскоре разрослось и превратилось в крупную казачью станицу, куда активно прибывали поселенцы из центральных регионов России (Воронежской, Орловской, Курской губерний). В 1867 году Верный стал центром Семиреченской области.
Beispiele aus Textkorpus für верный
1. Другое дело, что "верный" означало прежде всего повязанный кровью, но все равно же верный.
2. А вообще он верный человек, верный товарищ и настоящий патриот - не побоюсь этого слова.
3. Ответ верный - плюс пять балов, ответ не- верный - минус 3 балла.
4. Недовольство официального Брюсселя - верный признак того, что европейская политика России наконец-то выходит на верный путь.
5. Красная Собака - верный друг и надежный охранник.